Finally!
After years of good intentions, I finally completed the project demonstrated below. As it turns out, it was easier than expected and cost only $12.40.
The white knob was functional, but made for a striking contrast.
It isn't a perfect match, but it looks pretty good.